Ministry of Culture | Promoting Indian literature in foreign countries through Sahitya Academy

0
234
Bal Sahitya Puraskar and Yuva Puraskar 2019
Bal Sahitya Puraskar and Yuva Puraskar 2019

PIB News Update:Minister of State (I/c) of Culture and Tourism, Shri Prahlad Singh Patel has informed that for the promotion of Indian Literature in foreign countries the Sahitya Akademi, an autonomous organization working under the Ministry of Culture, under its Cultural Exchange Programme with different countries had sent the following delegations to different countries:

Indian writers’ delegation to participate in Hay Festival, Segovia, Spain (22-25 September 2016).

Indian writers’ delegation to London to participate in London Book Fair (14-16 March 2017).

Indian writers’ delegation to Brazil to participate in Festival of India in Brazil (04-10 September 2017).

Indian writers’ delegation to Thailand to participate in a Seminar on Influence of Sanskrit & Pali on South East Asian Languages under the Festival of India in Thailand (23-27 September 2017)

Indian writers’ delegation to Spain to participate in a Sanskrit Round Table as part of India’s 70th independence anniversary celebrations (17-21 October 2017).

Indian writers’ delegation to Israel to participate in a Festival of India to celebrate 70th Anniversary of India’s Independence (05-10 November 2017).

Sahitya Akademi’s participation in Vishwa Hindi Sammelan, Mauritius (18-20 August 2018).

Sahitya Akademi’s participation in Sharjah International Book Fair (31 October – 09 November 2018).

Indian writers’ delegation to Nepal to participate in Festivalof India in Nepal (19-21 March 2019).

Sl.No. Title Language Translated Into and Publisher
1 Herbert

by Nabarun Bhattacharya

German

(Publisher – Draupadi Verlag)

2 Train to Pakistan

by Khushwant Singh

Swedish

(Publisher–Aranan Publishing House)

3 Kaattil Oru Maan

by Ambai

French

(Publisher – Zulma)

Apart from the above, the Akademi has published the following books under Cultural Exchange Programme:

Sl. No. Title Language of Publication
1 Bhartala Da Natya Shastra by Kapila Vatsyayan Russian
2 Indian Short Stories by E.V. Ramakrishnan Russian
3 Kabita Slovenian
4 The Dual of the Heart English

 

The Sahitya Akademi has been translating Indian literary masterpieces into foreign languages under Ministry of Culture’s project, Indian Literature Abroad (ILA). Under the scheme to promote Indian literature in foreign languages, Sahitya Akademi has published following:

The Sahitya Akademi has been publishing these translations out of fund allotted to it by the Government of India.

Previous articleCabinet approval for National Capital Territory of Delhi (Recognition of Property Rights of Residents in Unauthorised Colonies) Bill, 2019
Next articleDebasish Patnaik OAS transferred as OSD to Minister, Agriculture & Farmers’ Empowerment, Odisha
Saurabh
Saurabh Sinha, Editor of IndianBureaucracy.com, is known for his credible, precise and insightful coverage of governance, civil services and administrative developments in India. Under his leadership, the portal has grown into a trusted national platform for accurate updates, appointments and policy movements within the bureaucratic ecosystem. Saurabh’s strong professional networking and deep understanding of government functioning enable him to present timely, reliable and well-contextualised information to readers across sectors. As a thought-driven editor, he promotes informed dialogue on governance reforms while maintaining high editorial standards. His calm, consistent and detail-oriented approach continues to strengthen the portal’s reputation. इंडियनब्यूरोक्रेसी.कॉम के संपादक सौरभ सिन्हा देश की नौकरशाही, शासन व्यवस्था और प्रशासनिक गतिविधियों की विश्वसनीय तथा संतुलित रिपोर्टिंग के लिए जाने जाते हैं। उनके नेतृत्व में यह पोर्टल नियुक्तियों, नीतिगत बदलावों और प्रशासनिक खबरों का एक भरोसेमंद राष्ट्रीय स्रोत बन चुका है। शासन तंत्र की गहरी समझ और मजबूत पेशेवर नेटवर्क के कारण सौरभ पाठकों को समयबद्ध, सटीक और संदर्भित जानकारी प्रदान करते हैं। एक विचारशील संपादक के रूप में वे सुशासन, पारदर्शिता और सुधारों पर सकारात्मक संवाद को बढ़ावा देते हैं। उनकी शांत, सूक्ष्म और पेशेवर संपादकीय शैली पोर्टल की प्रतिष्ठा को लगातार मजबूत कर रही है।